New In: Sia Bracelets

New jewelry? Oh, yes! How can you say no to this, especially when they have a pendant with the secret (or not so secret) message? It should be fun starting the spring with pendants while others will be guessing their meaning! This is collab with Sia_Nakit so be sure to check it out. For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

Želite li da znate za šta služe privesci na narukvicama i ogrlicama? Služe kao podsetnik za ono što ne želite da zaboravite, što želite da pamtite zauvek. Služe za to da vas drže jakim, srećnim, a ponekad i odlučnim da pratite svoje snove. Male figurice, a tako velika značenja. Za neke se veruje da donose i sreću, a za neke da štite od zlih čini. Većina ih i nosi jer simbolizuju nešto, kao npr. detelina sreću, srce ljubav, krst veru, violinski ključ muziku, kornjača četiri strane sveta, ključ misteriju, sidro nadu, itd.

Ja sam u saradnji sa Anastasijom, koja stoji iza Sia_Nakit instagram stranice, izabrala narukvicu sa priveskom krila. Oduvek su mi bila privlačna anđeoska krila, ona prikazuju zaštitu, moć, velikodušnost, čistoću, ljubav, mudrost i inteligenciju, pa je bio dobar izbor. Međutim, u kutijici se našla još jedna narukvica sa priveskom leptira. Nisam mogla da se ne zapitam 'zašto baš leptir? Onda sam shvatila da to mora da je do simbola. Izabrala sam krila, leptir ima krila, pa je sigurno mislila da će mi se dopasti. 

Zaista i jeste, zato vam toplo preporučujem njenu stranicu i nakit! Uglavnom, sve priveske koje sam iznad navela možete naručiti kod nje. Cene su odlične, a ja zaista ne mogu da zamislim bolji način nego da proleće započnete sa omiljenim priveskom koji nosi tajnu (ili ne tako tajnu) poruku. Obavezno zapratite Sia_Nakit i pogledajte asortiman jer su u prodaji i minđuše i druge narukvice. 

Wings are made to fly,

Jasmina Di, x.

CN Direct is my Valentine

Can you feel it? Spring is coming our way! For that ocassion I made three outfit combinations from CNDirect.com site which really have low prices but great clothing. Also, all pieces that you are going to see are on my wishlist. Oh and, CNDirect is my Valentine this year, who is yours? For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

Primetila sam da je dosta blogerki počelo da pravi outfit kombinacije sa samo jednog sajta, pa sam odlučila da im se pridružim. U ovom postu možete videti tri kombinacije koje sam napravila, a koje su, verujem, pogodne za nadolazeće proleće koje svi tako željno iščekujemo. Sva odeća koju ćete videti u kombinacijama je sa CNDirect.com sajta koji ima neverovatno niske cene, a ja sam se trudila da baš takve komade i ubacim u kombinacije. Takođe, sve što ćete videti u nastavku se nalazi i na mojoj listi želja.

Happy V-day,

Jasmina Di, x.

Rain Essentials Check

Oh no, outside is raining! What now? Just go through this post to see do you have all rain essentials you need. It's rain essentials check time! See these essentials above. ^ For more text, translate on your language and read it below. ˇ

_______

S obzirom da se kiša vratila ovih dana, moram da vas upitam da li ste pripremljeni i da li imate sve neophodno za te dane? U ovom postu sam napravila spisak stvari i ultimativni vodič za kišne dane, pa mislim da bi bilo dobro da uradimo jedan brzinski check kako se ne bi desila neka katastrofa, a u čijoj bi priči glavni krivac bila kiša. Let's do thiss!

Hearted New Yorker

Hello people! Was your january also sunny and warm for wearing blouses like these I am wearing in this post? Is your answer is yes, then lucky you! Here is cold again, oh well... anyway, I wear my new New Yorker blouse and pants who are so amazingly comfy. I swear I could wear them all my life. For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

Ko se to igra vremenom i gubi kontrolu nad njim? Molim objašnjenje! Ne znam za vas, ali ja se zaista čudim što sam ovaj outfit mogla da uslikam krajem januara, u vreme kada sve treba da bude prekriveno snegom, a ne toliko toplo da mogu da šetam u ovako tankoj i skoro providnoj bluzi. Bukvalno kao da je proleće! I nemojte me pogrešno shvatiti, nije da se žalim, ja takođe navijam za proleće (#SpringTeam), ali zanima me gde to zima uporno beži. Oh, oduvek sam govorila da će vremena da se menjaju ovako, još malo pa će se u školu ići u pratnji sunčevih vrelih zraka. Leto u septembru? Potpisujem! 

Što se tiče outfita, nosim pravu prolećnu bluzu koja na sebi ima sitna srca i kragnicu, bordo pantalone koje su postale moj favorit, crne čizmice i kaput. Ove pantalone bih mogla da nosim do kraja života jer su udobne kao helanke, a izgledaju kao farmerke. Dobitna kombinacija. Uglavnom, ovo je slikano (i kupljeno) kad sam bila u Beogradu, znači, poslednje januarske nedelje i uskoro će biti haul šta sam još kupila, oh, i da ne zaboravim, imam društvo kuce. Outfit je pogodan za šetnju, običan dan, ali i za izlazak. Da li vam se dopada?

Have a Wonderful Week,

Jasmina Di, x.

Review: Rimmel Apricot Nude by Kate Moss Lipstick & Maybelline Nude Perfection Pencil

New review on The Fashion Spell blog? That's right! In this post you can read what I think about Rimmel Apricot Nude by Kate Moss Lipstick and Maybelline Nude Perfection Pencil. Tell me what you think! For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

Da li je moguće? Nova recenzija na blogu The Fashion Spell? Da, to se događa. Kao što sam i najavila u ovom postu da ću uraditi recenziju za karmin Apricot Nude od Kate Moss, red je da to i ispunim. Posle ovoga, obećavam da ću se malo fokusirati i na ostale beauty proizvode, a ne samo na nude jer ako pogledate, poslednja dva, tri posta imaju veze upravo sa nude bojom.

Kao što znate, moje prvo iskustvo sa ovom bojom karmina i nije bilo tako bajno, ali drago mi je što sam mu pružila drugu šansu jer sam shvatila u čemu sam pogrešila i sada zadovoljno šetam svaki dan noseći nude na usnama. Dobro ste pročitali, SVAKI dan. Sigurno se pitate šta bi sa crvenim karminom? Pa, nekako je prejak za moje radno mesto, a i ako ćemo iskreno, on je dosta upečatljiv i vatren, pa je zato blaža verzija nekako bolja. Ta verzija je nude karmin.

Happy Friyay,

Jasmina Di, x.

Winter Wonderland

These days I'm really getting kinda obssesed with burgundy color. In this outfit post I wear blouse and a hat in that color, leather leggings I wanted for so long and a faux fur vest which is a must-have for a winter. What do you think? Share your opinions with me! Anyway, I'm sorry that post is published so late, but today is a special day, because today is birthday to my bby! Let's celabrate! For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

Ja se izvinjavam što post izlazi ovako kasno, ali danas je rođendan jednoj osobi koja mi zaista mnogo znači, pa mi je od silnog uzbuđenja teško da sklapam rečenice, a da ne budu samo slatkorečive. Uz sav trud pokušaću da ih totalno izbegnem.

Prvo, moram da kažem da mi je izuzetno drago što sam stigla da uslikam outfit u zimskoj idili, inače ne bih imala ni jednu sliku na snegu. Što se tiče outfita, ovih dana sam baš opčinjena burgundy bojom, a nemam pojma zašto. U ovom outfitu nosim laganu bluzu i šešir te boje, kožne helanke koje su najzad precrtane sa liste želja i krzneni prsluk koji je zimski must-have. 

Be Younique & Carpe Diem,

Jasmina Di, x.