Summer Avon Beauty Case


Avon mi je jedan od najomiljenijih brendova još od osnovne škole. Sećam se da sam naručivala proizvode i željno ih iščekivala svaki mesec jer su u meni budili osećaj zadovoljstva i ushićenja. Toliki osećaj da sam i sama htela da postanem Avon dama, ali nisam. U međuvremenu, ta Avon dama kod koje sam naručivala se odselila i sve što mi je ostalo od Avona jesu stari katalozi i pakovanja od proizvoda. Sve do sada.

Kofer plave boje stavljam na sto, okrećem i odmeravam. Osećaj ushićenja i zadovoljstva su ponovo tu. Kao što znate, osvojila sam kofer Avon kozmetike preko Joy časopisa i budući da je stigao mogu da vam pokažem šta sam dobila. Proizvodi su lepo spakovani i čekaju da ih otvorim. A onda to činim i vidim...
_______
Avon is one of my most favorite brands since elementary school. I remember ordering products and eagerly awaited every month because I sensed satisfaction and elation. I felted so much elation that I wanted to become an Avon lady, but I didn't. Meanwhile, the Avon lady from who I ordered has moved and all what left to me are Avon catalogs and packings of products. Until now.

Blue suitcase is on the table. I'm turning it around and checking him out. The satisfaction and elation feeling is back. As you know, I won a Avon case through Joy magazine and now when he is finally here, I can show you what I got. Products are beautifully packaged and they are waiting for me to open them. I do so and then I see...

Tea Party


Imate li možda probleme sa ovom vrućinom? Zašto ne bi organizovale čajanku i rashladile se ledenim čajem, a usput se i zabavile ogovarajući one osobe koje ne podnosite sa najboljim drugaricama? Ili možda ipak pričale o vašim divnim uspomenama? Ili ipak o onim preslatkim momcima koje krišom gledate? Odluka je na vama. Samo se ismejte, uživajte u trenutku i uslikajte kada budete gubile dah od smeha.

Zanima vas recept? Za čajanku vam trebaju minimalno dve dobre drugarice, dobro raspoloženje, dosta smeha i mnogo tračeva. Što se tiče čaja samo ubacite kockice leda i nekoliko kašičica šećera. Ko je ono rekao da se čaj ne pije leti? Ah, dodajte i neke kolače na sto. Najbolje one čajne... ali i ne moraju. Hm, mislim da ste sada spremne.
Uživajte u trač čajanci!


That fingerprinted lipstick is not enough.

Sigurno ste primetile flomastere i razne papire. Pa, pored ogovaranja, prisećanja uspomena i pričanja o momcima, malo sam sa svojim timom (čitaj: najbolje drugarice) pravila i raspored za ovaj mesec. Očekuje vas dosta stvari, među kojima su i Summer Resolutions stavke.

Tu je i pismo od drage Teodore.

Stavka broj 19? Organizuj trač čajanku. Checked! ✔
Stavka broj 35? Napravi ledeni čaj. Checked! ✔
Šaljite mi vaše slike na jassshanty@gmail.com.
_______
Instagram | Twitter | Bloglovin' | Youtube | Facebook | Tumblr

She Comes in Colors Everywhere

Kada je zahladnelo, videla sam savršenu priliku za slikanje outfita i voila. Outfit je tu, ja srećna, vi dobijate novi post, a vreme i dalje može da se iskoristi. Ovo je jedan outfit duginih boja, kao što sam i rekla u Benetton postu da slede. Nosim žutu majicu na bretele koja počinje čipkom, suknju sa cvećem iz Bershke, krem platforme, tirkizni štrikani bolero i ogrlicu od plavih kamenčića kupljenu na moru u Crnoj Gori, a koja se, inače, savršeno slaže sa noktima. Pišite mišljenja i uživajte u ovoj nedelji!
_______
When heat waves cool down a little bit, I saw the perfect opportunity to shoot outfit and voila. Outfit is here, I'm happy, you get a new post and the weather can still be used. This is an outfit of rainbow colors, as I said in the Benetton post that they're coming. I'm wearing yellow tank top that starts with lace, skirt with flowers from Bershka, cream colored platforms, turquoise knitted bolero and necklace of blue stones purchased at summer holiday in Montenegro, which perfectly agrees with nails. Write your opinions and enjoy in this week!

Benetton


Vreme je pakleno, ali ipak sam uslikala novi outfit. Nosim crnu United Colors of Benetton majicu, teksas DIY šorts, Differente patike iz prolećnog lova, crno-belu jaknicu i naočare za koje nisam sigurna odakle su. Mislim da sam to rekla za još jedne naočare, nisam li? :/ Inače, ne verujem kako mi dobro stoje! One su možda jedine koje mi sasvim odgovaraju. Životna misija završena! ☺ 

Pisala bih vam još, ali još se sabiram od talasa vrućine. Na kraju krajeva, slike govore hiljadu reči... u ovom slučaju outfit. Napišite šta mislite! ♥ Sledeći outfiti će biti duginih boja! Osetićete vrtoglavicu. 
_______
Wheather is like inferno. but I did took a new outfit. I wore black United Colors of Benetton t-shirt, DIY jeans shorts, Differente sneakers from spring hunting, black&white jacket and sunglasses which I'm not sure from where they are. I think I've said it for another sunglasses too, didn't I? :/ Anyways, I can't believe how good they look on me! They are maybe the only sunglasses which suits me so good. Life mission accomplished! ☺ 

I would write more, but I'm still recovering from heat waves. In the end, photos speak a thousand words ... in this case the outfit. Write what you think! ♥ Next outfits will be rainbow colors! You will feel vertigo. 

Sailor Moon


Kada pogledam print pruga (ali samo) plave boje sa belim, odmah pomislim na vodu i mornare, zato sam i želela da ovaj outfit bude uslikan pored vode. Između bazena i jezera, odabrala sam jezero jer mi je u glavi bolje izgledalo nego pored bazena. Mesto je zaista predivno, ali njega ćete videti u nekom od narednih postova.

Nosim (mornarku) haljinu sa teget prugama dok je dole jednobojna, Daniel Ray pravu mornarku torbicu sa printom sidra, baletanke na pruge za koje mislim da su iz metroa i naočare. Mislim da možete i sami primetiti da je akcenat na pruge. Za naočare nisam sigurna odakle su, ali kada se setim, dopisaću. Šta mislite o ovakvim outfitima sa prugama?
_______
When I look stripe print (but only) blue color with white, I immediately think of sailors and water, that's why I wanted this outfit to be photographed next to the water. Between the pool and the lake, I chose the lake because, in my head, looked better than the pool. The place is really beautiful, but you will see it in one of the next posts.

I wore (sailor) dress with navy stripes while the bottom is self-colored, Daniel Ray sailor purse with anchor print, flats and glasses. I think you could notice that accent is all on stripes. What do you think about these outfits with stripes?